For too long since I've written anything on the "machinery" of Re- . Yet I think, I think ... And, especially since I wrote here I changed my tune about the length of worms, I had to review the structure I considered here .
-
So what have I done?
-
Having limited to four meters possible to (6, 7, 8 and 9), each type of trash appear So eleven times. How to organize? I chose to do this:
-
I take a first pseudo-Quatrini * starting from the series 6 7 8 9:
-
6 7 8 9
8 6 9
7 8 9 7 6 7
9 6 8
-
and then a second pseudo-Quatrini starting from the series 6 8 9 7:
-
6 8 9 7 9
7 8
6 8 6 9 7 7
9 6 8
-
that runs on Alternatively swap but as my line of departure is different, they both end on the same suite 7 9 6 8 (it's not on purpose).
-
16 +16 = 32, missing another 12 positions to reach my 44 poems.
-
J'intercale therefore between the two pseudo-pseudo-starting of interrupted quenine Series 6 9 8 7:
-
6 8 9
7 7 6 9 8 8
7 6 9
-
This gives us in the end the following order ** - which is, I repeat, the order of the metrics used for each of the 44 poems - perhaps definitive, but you never know ...
-
6 7 8
9 8 6 9 7
9 8 7 6
7 9 6 8
6 9 8 7
7 6 9 8
8 7 6 9
6 8 9 7
9 7 8 6
8 6 7 9
7 9 6 8
-
* 4 is not a number Queneau, that is to say, it can give rise to an n-ine in the strict sense. But Jacques Roubaud has sought to extend this type of permutations to other numbers, including 4 (see also Sainte Catherine Harry Mathews, published by POL), hence the "pseudo".
** To read always from left to right.
0 comments:
Post a Comment